I am using Visual Studio 2022 17.5 and I am not sure if this is a new feature of just this version, but in one of my solutions (and only one - that's the strange thing) I now can see the Github Actions directly in the solution view (which is great):

In general, how can I get this section/view?
See: https://blog.elmah.io/9-hidden-features-in-visual-studio-that-you-may-not-know/
In the second feature about 'GitHub Actions in Solution Explorer' it states:
For now, the 'GitHub Actions' node only shows as long as there's an ASP.NET Core project in the solution. I'm hoping Microsoft will include this for all project types.
As a test I added an ASP.NET Core project to a class library containing some GitHub Actions. After reloading the project, these became visible.
I'm using VS 17.8.3
Edit: You need to open the solution from within the VS IDE to have the GitHub Actions node showing in the Solution Explorer. Opening the solution by double clicking the solution in the File Explorer does not show the node. This is a known bug in VS. See comments below.
If you love us? You can donate to us via Paypal or buy me a coffee so we can maintain and grow! Thank you!
Donate Us With