My WPF applications are reaching the level of complexity at which it becomes desirable to place some of the code and other resources inside a Reference file (*.dll).
I am sure I can figure out how to do this, by following the myriad applications out there.
In this particular case, however, the files are two, XAML:

Can somebody please provide an example on how to expose or publish the XAML resources? Are *.cs files required?

TIA
The XAML file outlined by @HighCore should look like this:
<Application x:Class="Application"
xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml" >
<Application.Resources>
<ResourceDictionary>
<ResourceDictionary.MergedDictionaries>
<ResourceDictionary Source="pack://application:,,,/ReferencedAssembly;component/Subfolder/ResourceFile.xaml"/>
</ResourceDictionary.MergedDictionaries>
</ResourceDictionary>
</Application.Resources>
</Application>
XAML ResourceDictionaries do not generate classes. I'm not sure why you would expect such thing.
Simply move the needed ResourceDictionary definitions to a separate assembly then use the Pack URI Syntax to merge these resources to your application's Resources in app.xaml:
<Application ....>
<Application.Resources>
<ResourceDictionary>
<ResourceDictionary.MergedDictionaries>
<ResourceDictionary Source="pack://application:,,,/ReferencedAssembly;component/Subfolder/ResourceFile.xaml"/>
</ResourceDictionary.MergedDictionaries>
</ResourceDictionary>
</Application.Resources>
</Application>
If you love us? You can donate to us via Paypal or buy me a coffee so we can maintain and grow! Thank you!
Donate Us With